Eingeladene Vortragende: Prof. V. Klemm/Leipzig, Prof. D. Gutas/Yale, Dr. U. Pietruschka/Leipzig

Unter Leitung von Prof. Beatrice Gründler und Dr. Jan J. van Ginkel

Prof. Dimitri Gutas ist einer der international angesehensten Experten zur Weisheitsliteratur überhaupt, seine Forschungen beziehen neben den griechischen und arabischen Traditionen auch Syrisch, Hebräisch, Latein sowie die späteren Entwicklungen mit ein. Gutas schlägt nun vor, das Arabische als Blueprint für multilinguales Wandern von Spruchweisheiten der Vormoderne zu verhandeln. Während eines ganztägigen Workshops stellt er diese These zur Diskussion.

Abstract: A discussion of Arabic wisdom literature as it defines itself and in its historical extent and variety, which, properly analyzed and classified, can present a blueprint or template for the study of all ancient and medieval wisdom literature in the languages of the historical West.

Programme

11.00
Prof. Beatrice Gründler
Welcome 

11.15
Dr. Jan van Ginkel
Intro 

12.00
Prof. Dimitri Gutas
Arabic Wisdom Literature as a Template for Reframing Wisdom Literature

14.00 Short break

14:30
Dr. Ute Pietruschka / Prof. Verena Klemm
Responses; Q&A session

Prof. Beatrice Gründler
Final words

18:00 Early Dinner

Vor und nach dem Workshoptag gibt es Gelegenheit zu intensivem Austausch und Arbeitssitzungen zu zwei oder drei Teilnehmer·innen über die bisher erarbeiteten Ergebnisse.

Wir sehen diese Veranstaltung nicht zuletzt als Gegenpart um die Ergebnisse aus dem letztjährigen Workshop zu Syrisch (Y. Arzhanow) für das Arabische zu prüfen.